When Time Ran Out...
USA (Tytuł oryginalny)
Vulkanøen
Dania
Der Tag, an dem die Welt unterging
Austria / RFN
Eirinikos okeanos: Ora miden
Grecja (zapis łaciński)
To nisi tis kolaseos
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
The Day the World Ended
Filipiny (angielski) / USA (tytuł roboczy)
Earth's Final Fury
USA (tytuł telewizyjny)
El día del fin del mundo
Argentyna / Hiszpania / Peru
Al filo del tiempo
Kolumbia / Meksyk
Tropiikin sudet
Finlandia (fiński)
Le jour de la fin du monde
Francja
Az idő szorításában
Węgry
Ormai non c'è più scampo
Włochy
Sekai hôkai no jokyoku
Japonia
Gdy czas ucieka
Polska (tytuł główny)
O Dia em Que o Mundo Acabou
Brazylia / Portugalia
I sista sekunden
Szwecja
Zaman durunca
Turcja